J'ai eu la même impression que toi en regardant pour la premiere fois le film.

Mais par contre si j'ai bon souvenir il n'apparait pas dans Bilbo Le Hobbit. Il y a des nains,des aigles,des gobelins,des hommes et des elfes ainsi que Beorn l'homme ours mais notre cher Tom et sa tendre Baie D'or n'apparaissent pas dans ce livre.

L'absence de Tom Bombadil est dommage mais reste quelque part compréhensible.

En revanche, que dire de Glorfindel qui se transforme en Arwen, qui plus est une Arwen guerrière, ce qu'elle n'a jamais été ! Pour moi qui aime beaucoup Glorfindel, c'est une des choses les plus decevantes, au même rang que la fausse mort d'Aragorn (quand il tombe de la falaise et qu'il rêve d'Arwen), que l'horrible et désastreux changement de personnalité de mon Faramir adoré (lol), que la mort de Saruman, que Frodo qui rejette Sam en faisant confiance à Gollum, etc... Je suis sûre que j'en oublie plein d'autres !
Ceci dit, j'aime quand même les films Surtout le premier !